金石灘へ / 去了金石灘

10月1週目、中国では国慶節といってゴールデンウィーク並みのお休み期間がありました。その間、会社は違った理由で休みになっていたのですが大連はあいにく連日の雨。それでも自分にとってはやるべき事がたくさんあったので、遊びに行きたい!という誘惑が抑えられて良かったです。ただせっかくのお休みだったので自宅から2時間くらいの金石灘というところへ。金石園という変わった形の岩があるところに行きました。


金石灘は他にも遊園地やゴルフリゾートなんかもあります。ただ僕は金石園以外はあまり興味がなかったのでサクッと見て帰りました。

これは偶然見つけた面白い落書き。何だか洗練されています。
—————–
10月的第1周,中国有国庆节的休息期间,好像黄金周。那个间,公司由于不同的理由成为休息了。尽管大连是不凑巧地降了连日的雨,但是有很多工作。去想到游玩!的诱惑可以避了。因为是好不容易的休息,所以去了从自己的家2小时左右的金石滩。去了有金石园的变了形式的岩石的地方。
金石滩也有别的游乐场和高尔夫球休养地。因为金石园以外不太有兴趣,看后快回家了。
这个偶然发现了的有趣的胡写。觉得洗练。
金石園
電話: (0411)8790-0700
住所: 度假区金石路
料金: 10元
営業時間: 8:00—17:30
金石滩旅游网
http://www.jinshitan.com/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です